A travers divers médiums, dont le cinéma, la performance et la fabrication d’objets, le travail de Nadashi s’inscrit au croisement du théâtre, de la langue, de la culture numérique et de l’objet industriel. Elle concilie des thèmes comme la sensualité, l’agressivité et la relation entre l’argent et la valeur, ainsi que la gêne inhérente aux artistes considérés comme des amuseurs.
Après avoir achevé ses études à la School for Visual Theatre à Jérusalem, Shelly Nadashi a obtenu son Master à la Glasgow School of Art. En 2011, elle a participé au programme de résidence Wiels à Bruxelles. Elle a présenté son travail au Centre for Contemporary Art à Glasgow, à l’Etablissement d’en face à Bruxelles et à l’Astrup Fearnley Museet à Oslo.