Kyupi Kyupi, "The Wide Show"

Kyupi Kyupi,
"Kayo Dancers", 1999



Kyupi Kyupi

Fondé en 1996, le groupe japonais Kyupi Kyupi est constitué de quatre membres : Koichi Emura, graphiste et créateur de dessins animés, Mazuka Kimura, sculpteur et concepteur d'images en 3D, Mami Wakeshima, chanteuse et styliste, Yoshimasa Ishibashi, réalisateur et vidéaste et leader du groupe. Son film, "Kuruwasetaino (I Wanna Drive you Insane)", a été montré dans de nombreux festivals à travers le monde et a reçu le Japan New Film Director's Award en 1999.
Ce groupe très populaire s'est fait connaître grâce à des vidéos et des performances mêlant images réelles et images numériques retravaillées par ordinateur. Les membres de Kyupi Kyupi créent leurs costumes et la musique de leurs œuvres. Ils forment également une véritable entreprise culturelle, publiant des magazines, des livres illustrés, des disques et des Dvd.

Kyupi Kyupi
"Buttocktica", et "Flower Sunday", 1999


Une esthétique mixte

Kyupi Kyupi souhaite renouveler l'esthétique pop en s'inspirant de nombreux champs culturels : la science fiction, la culture pop, les mangas, le graphisme, Walt Disney, les Monthy Python, le cabaret, jusqu'au théâtre traditionnel japonais. Marqués par les divertissements et les séries télévisées des années 60 et 70, ils affectionnent leurs couleurs vives, la musique entraînante et leur côté kitsch poussé parfois jusqu'au délire.
Le groupe vient de la région de Kansaï (région du Japon dont les deux pôles sont les villes de Kyoto et Osaka) connue pour ses lieux de spectacles, de divertissement, de variétés et ses "comics shows", notamment au théâtre Yoshimoto, avec lequel travaille Yoshimasa Ishibashi.
La scène d'art contemporain de cette région est devenue particulièrement active à partir de la fin des années 80 avec Yasumasa Morimura et Dumb Type.

Kyupi Kyupi,
X'mas Fish Heads, 1999


Cahotique et hilarant

Le groupe est devenu célèbre grâce à ses vidéos et ses performances comportant des chansons, des costumes avec des têtes de poissons, des danseuses et des instruments japonais traditionnels. Ils parodient et s'approprient les clichés culturels et absorbent la culture populaire des mass-médias, les traduisant souvent en spectacles et installations chaotiques et hilarants. Leur expression artistique est une tentative d'abolir les frontières entre les genres du vidéo-art et de la performance et de s'exprimer dans toutes les disciplines par une démarche que l'on peut comparer au remix. Néo-dadaïstes, vivement rythmé et jouant sur le ridicule, leur travail peut être vu comme une vision du théâtre de l'absurde du 21e siècle.

Kyupi Kyupi
"Enka Mania", 1999


"Voir avec les oreilles, entendre avec la langue"

Le nom de Kyupi Kyupi exprime bien l'esprit du groupe : c'est un mot qui stimule nos sens mais dont la sonorité n'a pas de sens défini. "Nous n'avons surtout aucun message à faire passer et refusons de réfléchir au sens 'logique' de nos sketchs" disent-ils. "Nous créons, nous nous faisons plaisir avec des sensations. Les mots ne sont pas importants, ce qui compte, c'est d'éprouver des émotions avec nos cinq sens. Voir avec les oreilles, entendre avec la langue, humer avec les yeux, toucher avec le nez, goûter avec les mains, et vice-versa bien sûr."

Le nom de l'exposition, "The Wide Show", est un jeu de mots : "wide show" désigne au Japon une émission de variétés présentant divers numéros à la manière d'une revue de cabaret tandis que "wide" renvoie à l'échelle des vidéos grandeurs nature de Kyupi Kyupi.

>> Le 18 mars 2003

"KYUPI KYUPI GRAND KAYO SHOW SUPER MEGA HITS"

Au Palais de Tokyo, le groupe recrée l'espace et l'atmosphère d'un cabaret. Le spectacle qu'il a spécialement crée pour une soirée spéciale au Palais de Tokyo, le 18 mars, est sa première performance live en dehors du Japon. Après le Palais de Tokyo, la performance est présentée à la Tate Modern à Londres le 21 mars 2003. Environné par les projections simultanées de performances récentes, assis autour des tables lumineuses et colorées crées par le groupe, le spectateur peut se laisser absorber par l'ambiance si particulière du club musical mis en place par Kyupi Kyupi. Ce projet est l'occasion unique de découvrir ce groupe extra-ordinaire et les différents aspects de son travail.



************************************************************

ARTE PRESENTE…

Le 25 mars 2003 vers minuit, dans le magazine "Die Nacht/La Nuit", quatre épisodes de la série télé "The Fuccon Family" réalisée par Yoshimasa Ishibashi seront diffusés.

************************************************************

Partenaires

> Cette exposition est produite dans le cadre du programme "Module" réalisé en collaboration avec la Caisse des dépôts et consignations.

> Elle est réalisée avec la concours de la Fondation du Japon, de la compagnie aérienne ANA (All Nippon Airways) et le support technique de Pioneer Japon.

************************************************************

> Exposition du 19 mars au 11 mai 2003