COMMUNIQUE DE PRESSE





Module / Exposition
BERNADETTE GENEE ET ALAIN LE BORGNE
Unités élémentaires

19h : Performance - Chants de la Légion Etrangère
Vernissage public de 19h à 21h

Télécharger le dossier de presse du programme M

Bernadette Genée et Alain Le Borgne, Couvre-chefs, 2007.

Depuis 1993, Bernadette Genée et Alain Le Borgne travaillent en lien direct avec des univers professionnels en apparence éloignés du monde de l'art. Les échanges qu'ils établissent avec le monde du cirque, de l'industrie textile, des comices agricoles ou même du Vatican aboutissent à une production artistique variée (installations, objets, photographies, vidéos, oeuvres sonores, performances, tableaux vivants, livres, ou expositions).

En 1998, les artistes se sont intéressés aux codes et usages des milieux militaires. Plusieurs années durant, ils ont établi de nombreux liens avec diverses personnes de l'Armée de Terre, de la Légion Étrangère ou de l'Hôtel National des Invalides : de nombreuses histoires se sont tissées entre les lieux, les objets et les mémoires. Divers documents, arrangements et images en témoignent sous la forme de représentations imprévues qui énoncent l'ambivalence de leur statut à la fois réel et symbolique.

Au Palais de Tokyo, cette relation au monde militaire est mise en scène dans deux espaces d'exposition. Dans une première galerie est présenté Couvre-chefs , un ensemble de soixante-dix-huit photographies de képis retournés. Les effets personnels des militaires qui y sont cachés dévoilent leur intimité et l'envers de leurs relations entre identité personnelle et unité collective. L'arrangement d'images fait apparaître de petits théâtres intimes et personnels comme une pensée suspendue au-dessus de leurs têtes, un défilé intérieur.

Le deuxième espace présente un corpus de films militaires et de vidéos réalisées par les artistes. Aubade , Sortilèges et Je crèche derrière le musée , tournées avec la participation de la Légion Etrangère , évoquent chansons, poèmes et crèches de Noël. Simultanément, la programmation de films extraits des archives de l'ECPAD (Etablissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense), sélectionnés par les artistes, présente des militaires pratiquant des activités parallèles, par nature étrangères au combat. Apparaissent, en marge des guerres, des occupations qui relèvent de la culture et de la vie des hommes, en rupture avec ce que l'on imagine être leurs missions habituelles.

Pour la soirée de vernissage, un groupe de légionnaires vient chanter des chants de marche a capella.

Bernadette Genée [1949]
Alain Le Borgne [1947]
Vivent à Concarneau et Paris.

Cette exposition à été réalisée en partenariat avec :
COMLE (Commandement de la Légion Étrangère), et l'ecpad (Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense).

Partenaires médias




Partenaires du Palais de Tokyo

Presse
Perrine Martin
Tél : +33 1 47 23 52 00
presse@palaisdetokyo.com


PALAIS DE TOKYO / Site de création contemporaine /
13, avenue du Président Wilson
F - 75116 Paris
Tél : +33 1 4723 5401 & +33 1 4723 3886
Fax: + 33 1 4720 1531
www.palaisdetokyo.com